Novation Summit | A prueba + video

El nuevo polysynth buque insignia de Novation, ยฟestรก a la altura de lo que se espera?

El Summit es el nuevo sintetizador de Novation, el fabricante de sintetizadores mรกs prolรญfico en el Reino Unido. Se trata de un sintetizador polifรณnico con 16 voces, bi-tรญmbrico que permite dividir o crear capas con dos sonidos diferentes. Es la evoluciรณn del mรณdulo de sobremesa Peak, un sintetizador con 8 voces cuyos sonidos son compatibles con el Summit. Los efectos son independientes para cada sonido, haciendo posible la creaciรณn de densas capas sonoras llenas de elementos que evolucionan lentamente y profundos ecos o reverberaciรณn.

Los osciladores del Summit son descendientes directos de los osciladores analรณgicos usados en el sintetizador OSCar de la Oxford Synthesizer Company, el cual fue diseรฑado por Chris Hugget, quien tambiรฉn trabajรณ en el legendario Wasp de EDP. Por lo tanto, se conocen como osciladores Oxford. Novation se despojรณ del concepto de usar un flujo de seรฑal completamente analรณgico hace ya muchos aรฑos, ya que los osciladores analรณgicos cuestan mucho y son difรญciles de emparejar en modo que suenen bien afinados. Para mantener un bajo coste, los osciladores de Novation son digitales (NCOs – osciladores controlados numรฉricamente). En el Summit, se usan junto a  un autรฉntico filtro y amplificador VCA analรณgico.

El Summit tiene 5 octavas, teclado sensible a la velocidad y que responde al aftertouch. Para el aftertouch se requiere bastante presiรณn y se trata de uno de los pocos parรกmetros presentes bajo el menรบ de programaciรณn del LCD y no  a travรฉs de un control directo sobre el panel. No obstante, es fรกcil configurar los sonidos sensibles al aftertouch,  tratรกndose de un control muy รบtil cuando no se tiene una mano libre para mover la rueda de modulaciรณn (Mod Wheel).

Un vistazo a la izquierda

El Summit dispone de las tรญpicas ruedas de modulaciรณn y pitch, con botones de ajuste de octava Up/Down justo encima. Sobre esos botones hay otros dos algo menos familiares etiquetados Animation A y B, junto a un botรณn de Hold. Estos son de tipo momentรกneo, permitiendo distintos tipos de modulaciรณn (como pueda ser la abertura del filtro o cambios de octava). Se puede bloquear o pulsar de nuevo para apagarlos-muy รบtil. Sobre estos se encuentran los selectores de Multi Mode para capas, divisiรณn y modo dual y los interruptores A/B para determinar si una o las dos partes son editables por el panel de control en el modo multimode.

Summit mod wheels

Sobre estos botones, se encuentran 16 LEDs que se iluminan en funciรณn del nรบmero de voces que estas sonando (verdes para la parte 1, rojos para la parte 2). Sirve como informaciรณn grรกfica muy รบtil sobre todo si incurres en problemas de polifonรญa cuando se aplican acordes con muchas notas y por capas. El modo Unison puede usar muchas voces tambiรฉn.

EL display LCD del Summit tiene tan solo 4 lรญneas y un selector a 5 botones para elegir entre varias pรกginas del menรบ. Novation ha dejado fuera del menรบ muchas funciones otorgรกndoles un control directo sobre el panel. Por lo tanto, no verรกs demasiadas pรกginas en el menรบ- solo alrededor de media docena para las configuraciones mรกs avanzadas de efectos, arpegiador, MIDI y otras pocas opciones. El display por defecto te permite elegir sonidos por banco (4 bancos de 128 sonidos) o por categorรญa (Bajo, Pads, Lead, FX, etcโ€ฆ).

Los botones Initialize y Compare se encuentran en la esquina superior izquierda, junto al potenciรณmetro Master del volumen, que esperaba se encontrase a la parte derecha del panel siguiendo el flujo del seรฑal. La mano izquierda es mรกs propensa a estar libre para poder realizar cambios de volumen durante una actuaciรณn, siendo la posiciรณn del volumen en este caso una ventaja.

Un bosque de potenciรณmetros

Antes de adentrarse en el bosque de potenciรณmetros del panel frontal del Summit, quisiera mencionar que el sintetizador cuentas con unos preciosos paneles laterales de madera. En conjunto, se trata de un construcciรณn robusta y bastante pesado; con casi 24 libras (11 Kg), no te gustarรญa tener que arrastrarlo con una mano junto a un flight case por mucho tiempo. La mayorรญa de los botones de control tienen un conjunto de mini LEDs junto a ellos, por lo que la configuraciรณn actual de los parรกmetros se ve bien incluso en ambientes con poca luz.

Product profile

Dado que el diseรฑo del Summit es bastante convencional, es fรกcil empezar a trabajar con รฉl. El flujo de seรฑal de izquierda a derecha bรกsicamente estรก formado por el modo de voz y arpegiador, los osciladores, modulaciรณn por oscilador, FM o cross-modulation, mixer (que incluye un nivel para  ruido blanco y modulador en anillo), dos filtros, envolventes ADSR (con deslizadores en vez de potenciรณmetros), LFOs, y por รบltimo los efectos (distorsion, chorus, delay y reverb). No hay nada difรญcil de encontrar. Como ya mencionรฉ, han dejado las mรญnimas funciones posibles al menรบ multi-pรกgina, y la mayorรญa de los parรกmetros tienen asignado su proprio control.

Cuando se toca en modo panel, cambiando constantemente e improvisando con el sonido, el Summit reacciona muy rรกpido. No disponiendo de encoders rotativos, sin embargo, un parรกmetro puede saltar a un nuevo nivel durante la ediciรณn. Puedes realizar rรกpidamente ajustes de la profundidad de los efectos, ralentizar el tiempo de ataque y glide, cambios en la velocidad del arpegiador, y varios tipos de cross-modulation.

Lo que brilla por su ausencia es la asignaciรณn dinรกmica de los sonidos, la capacidad de continuar tocando un sonido mientras se selecciona uno nuevo y tocas el nuevo sonido tan solo despuรฉs de haber liberado las teclas pulsadas. En el Summit, sin embargo, la selecciรณn de un nuevo sonido instantรกneamente anula el sonido existente y sus efectos. Se podrรญa mantener la parte baja en modo Split mientras pruebas distintos sonidos para la parte superior, pero no es lo mismo.

Editar y programar sonidos es bastante directo. Cada uno de los 3 osciladores por voz tiene botones para seleccionar los pies (octava) y encoders rotativos para el afinamiento. Cada uno ofrece 4 formas de onda analรณgicas y un conjunto de tablas de onda (wavetables) digitales las cuales incluyen sonidos metรกlicos, vocales, y otros sonidos que pueden ayudar a crear excitantes barridos de tipo digital asรญ come ruidos. Los osciladores pueden modularse entre ellos (cross-modulation), y para ello se ofrece un set completo de parรกmetros FM. La modulaciรณn cruzada (cross-modulation) da al Summit muchas de las caracterรญsticas del viejo Prophet 5, de la cual se hizo un uso extensivo en mucho de sus sonidos de fรกbrica.

controls and keyboard

El Summit dispone de dos filtros – un 12/24 dB paso-bajo conmutable y uno ha estado variable paso-bajo/paso-banda/paso-alto – los cuales pueden ser configurados en serie o en paralelo. La posibilidad de usar dos filtros se ha convertido en una prรกctica comรบn en el mercado de alta gama. Permiten la expansiรณn enorme de su rango tonal, haciรฉndolo mรกs alto, y facilitando la creaciรณn de sonidos delicados.

Los filtros de Novation son completamente suaves, con ausencia absoluta de escalones mientras se hace un barrido hacia abajo, que es lo que se espera de un autรฉntico diseรฑo analรณgico. Gracias al uso de deslizadores, resulta fรกcil ver como es la configuraciรณn de las envolventes. Un botรณn Loop permite la repeticiรณn de las envolventes, haciendo fรกcil la creaciรณn de sonidos repetitivos o de rasgueo. Hay dos secciones de LFO que ofrecen varios tipos de forma de onda, con opciones para sincronizar al tempo, mรกs dos LFOs adicionales que pueden generar sample&hold y otros efectos.

Efectos y I/O

En la parte derecha del panel se encuentra la secciรณn de efectos, compuesta de distorsiรณn, chorus (con un modo ensemble que recrea la tonalidad de los viejos Solina y otros sintetizadores de cuerdas), delay con sincronismo, y reverb con 3 tamaรฑos de habitaciรณn y un control general de la profundidad (depth). Se pueden puentear todos los efectos con un รบnico botรณn, una caracterรญstica que puede ser muy apreciada por mรบsicos de estudio a quienes interesa aplicar los efectos sobre la mezcla, o incluso a mรบsicos en el escenario si prefieren un sonido sin efectos.

Los efectos del Summit son extremadamente buenos. El delay es muy versรกtil, la reverb puede ser profunda y de tipo catedral o bien muy sutil, y la distorsiรณn destaca con sonidos รกsperos. La distorsiรณn, que es de tipo post-filtro, puede aรฑadirse al overdrive de tipo pre-filter.

back panel

En el panel posterior, el Summit tiene dos pares de salida audio, un par de entradas audio, MIDI In/Out/Thru con conectores tipo DIN, USB, dos entradas para control de pedal,  y una entrada minijack para control de voltaje (lo cual permite un mรญnimo de integraciรณn en un sistema modular o con otros sistemas). Una cerradura de tipo Kesington disuadirรก a los ladrones, y una entrada principal donde alojar un cable de corriente de tipo IEC โ€“ nada de fuentes de alimentaciรณn externas. A pesar que la fuente de alimentaciรณn contribuye al peso total del Summit,  los primero diseรฑos de Novation usaban fuentes de alimentaciรณn externas con conectores no comunes y de difรญcil sustituciรณn, por lo que la fuente de alimentaciรณn interna es algo que se aprecia.

Las entradas de audio hacen del Summit un dispositivo capaz de procesar audio externo, una caracterรญstica que  siempre ha gustado en Novation. En teorรญa, podrรญas tocar el teclado y procesar contemporรกneamente un instrumento externo a travรฉs de los efectos. Algo que me sorprende tristemente, es la ausencia del vocoder que sin embargo estaba presente en muchos de los modelos anteriores de Novation.

Tambiรฉn faltan las etiquetas sobre el panel frontal  de las entradas presentes en el panel posterior. Hay un problema relativo a la posiciรณn del potenciรณmetro de datos, justo a la derecha del display LCD. Puedes  ver perfectamente lo  que estรกs haciendo cuando usas por ejemplo los botones del Patch o los de valores Up/Down, pero cuando giras el botรณn de datos, tu mano izquierda obstruye la vista del display cuyos contenidos estas editando. El gran espacio libre debajo del display habrรญa sido un lugar perfecto para ese potenciรณmetro. En la mayorรญa de dispositivos, puedes usar los botones up/down y mantenerlos pulsados mientras avanzan a travรฉs de los valores de parรกmetro que estas variando, pero en el Summit no es asรญ.  En realidad son controladores +1 o -1, y por lo tanto tienes que pulsar repetidamente para hacer grandes cambios. Si mantienes pulsados los botones de Patch, sucede lo mismo.

Summit Display

El sonido lo es todo

Veamos los sonidos de fรกbrica del Summit. Podrรญa explicar todos las opciones y como un parรกmetro puede modular a otro o discutir si el filtro paso-alto suena mejor que el filtro paso-bajo a 12 dB,  pero la conclusiรณn es esta: el Summit no  puede ser criticado fรกcilmente en cuantos se refiere a la creaciรณn de sonido.

Si estรกs buscando un sintetizador analรณgico (o que suene como tal), el Summit va a satisfacer cualquier necesidad que puedas imaginar. Mientras mezclas osciladores, ruido blanco, modulaciรณn en anillo y efectos conjuntamente, todo se puede controlar en su totalidad, e incluso los mรกs avanzados parรกmetros de modulaciรณn son fรกcilmente accesibles, siempre consigues el sonido que esperas y nunca con resultados  inesperados. 

Los sonidos gruesos del Summit pueden competir perfectamente con cualquier cosa  que ofrezca Moog o Sequential (incluso con joyas del pasado como el Jupiter 8), mientras que los sonidos mรกs delicados y sutiles son precisos y fรกciles de configurar. De hecho, cada categorรญa de sonido es impresionante โ€“Instrumentos de viento, bajos, solos, sonidos efectistas, y mรกs.  Para sonidos espaciales con mรบltiples capas (en realidad solo 2 capas, pero que a menudo  suenan como si fueran mรกs), el Summit estรก muy bien equipado.

El arpegiador es particularmente versรกtil,  ofreciendo una rรกpida selecciรณn de rango de octava, tipo, swing y gate time, con infinitas posibilidades para estilos de mรบsica techno/dance. Si quieres sonar como Jean-Michel Jarre por un momento, esta funciรณn es esencial. (Jarre es un usuario de Novation, y me juego lo que sea a que ya se ha aficionado al Summit).

Novation Summit studio shot

El Summit es muy expresivo para sonidos de tipo solo, y la funciรณn glide no es solo monofรณnica sino tambiรฉn polifรณnica, por lo que puedes hacer barridos al estilo Yamaha CS-80 como Vangelis en Blade Runner. El Summit puede perfectamente crear ruidos experimentales. Puedes encontrar sonidos de fรกbrica con texturas aleatorias y muy interesantes, y manipulรกndolo un poco conseguir nuevos efectos.

En general, los sonidos de fรกbrica hacen demasiado uso de los efectos, con muchos presets demasiado saturados con efectos de delay y reverb. Los sonidos de fรกbrica parece que hayan sido ordenados solo en funciรณn de quien los ha programado. Ademรกs de un orden mรกs lรณgico de los sonidos de fรกbrica (a pesar que el uso de la opciรณn por categorรญa es una ayuda), me hubiera gustado ver un menor uso de los efectos y un mayor empleo de las opciones de modulaciรณn y aftertouch, cuyo uso es muy discreto. 

No encuentro algunas opciones evidentes entre los sonidos de fรกbrica. Por ejemplo, no encontrรฉ nada relativo al aftertouch con modulaciรณn del tono con Sync para sonidos armรณnicos, lo cual es fรกcil de configurar.  Ciertos nombres de los sonidos de fรกbrica son un poco optimistas. Tape Choir? Realmente no. FM Rhodes?  Ojalรก. Tambiรฉn pienso  que las tablas de onda (wavetables) ofrecen muchas mรกs posibilidades de las mostradas en los sonidos de fรกbrica, pero es tan solo una pequeรฑa consideraciรณn.

ยฟTu prรณximo sinte?

Por su sonido, el Summit estรก a la altura de su competencia. Si estรกs buscando una fuente infinita de sonidos de tipo analรณgico y de alta calidad, entonces el Summit podrรญa ser tu soluciรณn.

Por mi parte solo pocas cosas que criticar: ausencia de asignaciรณn dinรกmica de las voces, no tiene vocoder, no tiene etiquetado en el panel frontal para los conectores presentes en el panel posterior, y el potenciรณmetro de control  para los datos estรก puesto en un lugar incรณmodo. La mayorรญa de los sonidos de fรกbrica, un poco desordenados, no son capaces de mostrar la gran capacidad de modulaciรณn del instrumento, como el aftertouch, a favor sin embargo de un uso exagerado de los efectos. 

Por el contrario, el Summit muestra un diseรฑo estupendo y una construcciรณn sรณlida, fuente de alimentaciรณn interna, una disposiciรณn que hace fรกcil la exploraciรณn, y una potente versatilidad para programar nuevos sonidos, con prรกcticamente cualquier tipo de modulaciรณn que puedas esperar. Tambiรฉn dispone de un estupendo teclado y controladores, un fantรกstico arpegiador y efectos excelentes. El Summit es ideal para la creaciรณn de sonidos ricos, directos, y seguramente serรก un placer usarlos sea en estudio que en vivo.

Website: novationmusic.com

Price: $2,200

โ€” Traducido por Lorenzo Fuentes

Vean mรกs traducciones en Espaรฑol
Biografรญas de Traductores

Similar Posts