Behringer Wasp Deluxe, A Prueba

La rencarnaciรณn de un sintetizador monofรณnico Inglรฉs.

El Wasp Deluxe es el รบltimo llegado a la familia Behringer de la serie de tributos de sintetizadores vintage. Esta creciente lรญnea de productos ahora comprende el Moog Minimoog (Behringer Model D y Poly D), Korg MS-20 (K-2), ARP Odyssey, Octave Cat, Roland Vocoder Plus (VC340), Roland Bassline (TD-3), Roland SH-101 (MS-1) y el Sequential Pro-One (PRO-1), mรกs otros anuncios previstos durante los prรณximos meses. La lรญnea de sintetizadores Behringer tambiรฉn incluye modelos como el DeepMind con reminiscencias a los sintetizadores clรกsicosย ย (asemeja al Roland Juno 106) y otros modelos completamente originales como el Neutron y el Crave en versiรณn sobremesa y semimodulares.

Es divertido ver el Wasp Deluxe junto al Behringer Model D y el Odyssey, ya que el Wasp original competรญa con el Minimoog y el ARP Odyssey cuando fue lanzado en el Reino Unido en 1978. Por aquel entonces, el Wasp costaba menos de la mitad de los otros, todos sintetizadores monofรณnicos. Ademรกs de su precio demoledor,ย ย tambiรฉn ofrecรญa una gran innovaciรณn tecnolรณgica.

Zumbido de abejas

Una nueva compaรฑรญa sin mucha experiencia llamada Electronic Dream Plant (EDP) lanzรณ el Wasp original. Fue la invenciรณn del compositor Adrian Wagner โ€“ tristemente fallecido en 2018 โ€“ y el ingeniero electrรณnico Chris Hugget, quien posteriormente continuarรญa trabajando con Akai y Novation. En 1974, habรญa creado un excelente disco conceptual basado solo en sintetizadores,ย Distances Between Us,ย y estaba entusiasmado buscando nueva instrumentaciรณn para continuar el proyecto. Aunque tenรญa acceso a grandes sistemas modulares Moog, buscaba algo pequeรฑo y portรกtil pero que tuviera igualmente un gran sonido.

Chris Hugget llegรณ con todos los circuitos necesarios y los unieron a un teclado de dos octavas sin partes mรณviles que supuso un gran ahorro en componentes. El montajeย ย se completaba con una caja de plรกstico ligero con suficiente espacio para poder montar un pequeรฑo altavoz y baterรญas, que hacรญa del Wasp un instrumento aรบn mรกs portรกtil. El zumbido natural de su sonido analรณgico dio lugar al nombre Wasp y a su distintiva coloraciรณn negra y amarilla.

El EDP Wasp original, alrededor de 1978

El EDP Wasp tenรญa un esquema bรกsico como sintetizador analรณgico monofรณnico con algรบn toque diferente. Disponรญa de dos osciladores (controlados digitalmente)ย ย con un interruptor de octava y ajuste fino, un filtro seleccionable entre paso-bajo, paso-alto o paso-banda (insรณlito en el Minimoog o el ARP Odyssey), 2 envolventesย ย a 3 niveles que podรญas configurar en repeticiรณn, ruido blanco yย glide. Tambiรฉn el panel frontal, junto al altavoz incorporado, disponรญa de dos conexiones tipo DIN a 5 pin. Estas nada tenรญan que ver con el MIDI, que apareciรณ sin embargo poco aรฑos despuรฉs. Hugget habรญa inventado su propio sistema de control digital que te permitirรญa conectar el Wasp a un secuenciador (el Spider) o desde un teclado controlador polifรณnico (el Caterpillar).

Debido a su gran sonido y precio reducido, el Wasp original conquistรณ a la comunidad synth britรกnica. Dave Greenfield de The Stranglers โ€“ por aquel entonces ya bien consolidado y con un set de teclados que comprendรญa el Minimoog, Hammond y Hohner- adquiriรณ el Wasp y realizรณ un รกlbum prรกcticamente basado en รฉl. Nick Rhodes de Duran Duran tuvo como primer sintetizador un Wasp y a dรญa de hoy lo sigue usando. El mรบsico folk Andy Cronshaw puso un Wasp por el suelo con una nota sostenida con un pegote de papel mojado para crear lo que รฉl llamรณย ย su โ€œpedal nota de la perdiciรณnโ€ (โ€œpedal note of a doomโ€). Yo trabajรฉ poco despuรฉs con un par de Wasp, un Spider y un Caterpillar, sea en el estudio que en vivo, y me encantรณ la flexibilidad de su sonido y su capacidad de secuenciaciรณn.

La osadรญa de Behringer

Como probablemente sabes, Behringer estรก en plena campaรฑa de resurrecciรณn de los clรกsicos sintetizadores, y el Wasp es una opciรณn tan buena como cualquier otra. Su filtro es un paso-bajo de 24db/oct, pero su sonido es tan peculiar que incluso Doepfer hace una versiรณn clonada del filtro Wasp en formato Eurorack. La renovada disponibilidad de los sonidos del Wasp y su tipo de filtro ha provocado un gran interรฉs.

Al igual que con otras reproducciones de Behringer, los controles del Wasp Deluxe replican exactamente los originales, con el aรฑadido de un par de utilidades. El sintonizador del afinador Tune (entre los controles de Bend y Glide) ahora es mรกs accesible y no requiere del uso del destornillador para ajustarlo. Las octavas de losย osciladores son siempre 32, 16, 8, 4 y 2 pies, pero los controles del mixer se encuentran justo en medio, junto al control de volumen para audio externo (una opciรณn no presente en el modelo original) y el volumen de ruido blanco (white noise).

Del mismo modo que el original, el LFO se etiqueta como Control Osc. Dispone de un interruptor rotativo que permite elegir entre las siguientes formas de onda: sinusoide, diente de sierra normal o invertida, cuadrada, ruido o forma de onda aleatoria. La cantidad de modulaciรณn es variable, siempre en sentido positivo para los osciladores pero positiva o negativa para el filtro. Dado que su frecuencia se extiende hasta al rango de frecuencia audible, se pueden generar sonidos de tipo modulaciรณn en anillo (ring modulator). Usando el ruido como fuente de modulaciรณn permite crear un sonido โ€œgrumosoโ€, menos รบtil en comparaciรณn a usar la fuente aleatoria de modulaciรณn que es ideal para crear sonidos de burbujas o borboteo gracias al amplio rango de dispersiรณn de los tonos generados.

Al igual que con el LFO, la envolvente tipo AD modula al filtro  sea en sentido positivo que en negativo. Dispone de una opciรณn de retardo (delay) per permite retrasar su efecto sobre el filtro asรญ como la capacidad de repetirse cรญclicamente (repeat) con una frecuencia determinada por el tiempo de ataque y decaimiento (attack&decay). La envolvente del amplificador tambiรฉn dispone de la opciรณn โ€œrepeatโ€ y aรฑade ademรกs el control variable del nivel de sostenimiento (sustain). Cambiando las duraciones de los controles de ataque y decaimiento cambia tambiรฉn la frecuencia de repeticiรณn (rate). Cambiando independientemente todos estos controles te permite crear texturas sonoras รบnicas y complejas. 

La secciรณn de la envolvente del VCA dispone de un interruptor โ€œHoldโ€, el  cual es necesario porque una entrada de 3.5 mm permite direccionar el sonido externo a travรฉs del filtro, de modo que el amplificador funcione continuamente. Los osciladores tienen un ajuste llamado โ€œEnhancedโ€ junto a las otras formas de onda, que genera un sonido mรกs grueso, un zumbido de la forma de onda cuadrada. El oscilador 1 dispone de control de ancho de pulso (sin embargo sin posibilidad de modulaciรณn) y el oscilador 2 dispone de control de desafinamiento (detune).

Sobre el panel frontal, encontrareis una salida principal audio de 3.5mm y una salida para auriculares de 3.5mm con control independientemente. Tambiรฉn dispone  de 2  salidas audio de ยผโ€  en el panel posterior etiquetadas como High y Low. Como extra, cada oscilador dispone de su propia salida 3.5mm.  Una conexiรณn USB, MIDI-In y MIDI-Thru completan el panel frontal. Se puede configurar el canal MIDI a travรฉs de un interruptor DIP en el panel posterior. Y como no, se puede  desmontar para ser usado en formato Eurorack (ocupando solo 70 HP).

Behringer Wasp Back Panel

El sonido de las masas

ยฟCรณmo suena el Wasp Deluxe en comparaciรณn a otras ediciones revival de sintetizadores analรณgicos? Pues bien, suena idรฉnticamente al Wasp original, pero hace algo mรกs, un importante cambio que lo mejora respecto a su versiรณn original.

   Es un poco raro elegir como nombre Wasp Deluxe, ya que EDP fabricรณ otro instrumento llamado ya Wasp Deluxe, una rarรญsima versiรณn  del Wasp con un teclado mecรกnico a tres octavas y con entrada de audio. A pesar de que ahora no te dan la opciรณn de deslizar tus dedos sobre un teclado tรกctil (no mecรกnico), el efecto de glide del Behringer es muy convincente, y funciona como lo hacรญa el original: los osciladores se deslizan mรญnimamente a diferente velocidad y se desafinan uno respecto al otro mientras se mueven.

A pesar de disponer de 4 tipos de filtro โ€“ paso-bajo, paso-banda, notch y paso-alto-  todos ellos muy รบtiles, el filtro no llega a  auto-oscilar. El volumen del ruido blanco (white noise) era bastante alto comparado al de los osciladores en el Wasp original,  lo cual lo hacรญa muy รบtil para sonidos de percusiรณn, y el Wasp Deluxe funciona exactamente igual. La modulaciรณn aleatoria y otros parรกmetros consiguen sacar del Warp Deluxe sonidos tan efectistas que podrรญas creer escuchar un ARP Odyssey o uno de los primeros sintetizadores de Oberheim. La activaciรณn del Glide funciona sobre la modulaciรณn aleatoria de las notas-  el equivalente de la funciรณn โ€œlagโ€ presente en la secciรณn โ€œSample&Holdโ€ del ARP Odyssey.

El Wasp  Deluxe es bueno para sonidos lead โ€“ particularmente cuando se usa con Glide โ€“ pero es brutal para lรญneas de bajo, con el oscilador configurado a 32โ€ sonando casi al lรญmite del rango audible. Es ideal para ser secuenciado a travรฉs de una fuente externa MIDI. Hay una gran diferencia respecto al modelo original. La envolvente del amplificador no disponรญa de un ataque lo suficientemente rรกpido, por lo que los sonidos percusivos sonaban demasiado suaves, flojos y planos. El nuevo Wasp mejora enormemente respecto al original.

Behringer debe haber pensado bastante si corregir o menos este parรกmetro. El ataque mรกs rรกpido del nuevo Wasp hace posible tareas que el modelo original no podรญa realizar. Combina esta funciรณn con los modos Hold y Enhanced de los osciladores, y tendrรกs una bestia que suena muy diferente. 

Behringer Wasp Sideview

ยกEcha a volar!

Una vez mรกs Behringer llega con un instrumento difรญcil de criticar, dado su inverosรญmil precio de venta al pรบblico. Por 249$, nadie puede decir que el Wasp Deluxe sea caro. A parte de la entrada audio y la opciรณn de filtro โ€œnotchโ€, no encontrarรกs muchas mรกs funciones come en el caso del Behringer Odyssey que incorpora una secciรณn de efectos o memorias internas pero, ยฟquรฉ mรกs se puede esperar a este precio?

El Wasp Deluxe reproduce los sonidos del original Wasp casi a la perfecciรณn y ofrece una gran mejorรญa. Integra la opciรณn de seรฑal audio externa en el caso que alguien decida de explorar las caracterรญsticas singulares de su filtro, y es lo suficientemente flexible para funcionar como fuente de sonido continua o como filtro procesador, o como un sintetizador de sobremesa con MIDI. Podrรญas incluso usarlo en un sistema Eurorack, pero solo por su capacidad como filtro ya que no dispone de entradas CV/gate para poder controlarlo desde un dispositivo analรณgico externo. Se puede convertir en un sistema polifรณnico a travรฉs del MIDI conectando hasta 16 unidades a travรฉs de la funciรณn Poly Chain. La aplicaciรณn de Behringer โ€œSynth Toolโ€ te permite realizar las configuraciones necesarias. 

El Wasp Deluxe serรก probablemente muy popular en el Reino Unido, donde su predecesor naciรณ y donde a dรญa de hoy sigue siendo muy conocido (con precios de segunda mano que oscilan entre las 1000ยฃ y las 2000ยฃ). El Wasp Deluxe no es solo apropiado para nutrir la nostalgia analรณgica de algunos. Puede producir sonidos increรญbles, poderosos bajos y sonidos lead, asรญ como otros delicados, timbres abstractos y un enorme abanico de texturas sonoras aleatorias. El Wasp Deluxe podrรก cumplir una gran cantidad de funciones sea usรกndolo en el escenario, en formato Eurorack o bien en cualquier estudio.

Website: behringer.com

Precio: $249 USD

โ€”ย Traducido por Lorenzo Fuentes

Vean mรกs traducciones en Espaรฑol
Biografรญas de Traductores

Similar Posts